Featured Post

Lyrics & Translation of Candy by Baekhyun (백현) (Hangul, Romanization)

Candy by Baekhyun (백현) [Baekhyun's 2nd Mini Album "Delight"] Honey 아직도 고민해? Honey ajigdo gominhae? 그래 넌 조심스럽게 Geurae neon josi...

Thursday, January 16, 2020

Lyrics & Translation of My Tragedy (월식) by Taeyeon (태연) (Hangul, Romanization)

My Tragedy (월식) by Taeyeon (태연)



텅 빈 하루의 끝
Teong bin haruui kkeut

모두 바쁘게 어디론가 돌아가고
Modu bappeuge eodironga dolagago

붉어진 밤하늘에
Bulgeojin bamhaneule

내 모습 조금씩 어둠 속 사라지고
Nae moseub jogeumssig eodum sog sarajigo

저 많은 반짝이는 불빛
Jeo manheun banjjagineun bulbich

단 하나의 빛도 내 것은 없어
Dan hanaui bichdo nae geoseun eobseo

차가운 그늘 아래 홀로
Chagaun geuneul arae hollo

마치 처음부터 없었던 것처럼
Machi cheoeumbuteo eobseossdeon geoscheoreom

I don’t need nobody nobody nobody

돌이킬 수 없는 My tragedy
Dorikil su eobsneun My tragedy

아무 말도 이젠 의미가 없잖아
Amu maldi ijen uimiga eobsjanha

그림자 속에 핀 My tragedy
Geurimja soge pin My tragedy

I don’t need nobody

지친 미소 뒤로
Jichin miso dwiro

끝내 감추고만 초라한 내 뒷모습
Kkeutnae gamchugoman chorahan nae dwismoseub

거친 파도 너머
Geochin padi neomeo

웃고 우는 사람들 사이 떠도는 섬
Usgo uneun saramdeul sai tteodoneun seom

넌 쉽게 나를 말하지만
Neon swibge nareul malhajiman

단 한 번도 내 맘 넌 본 적 없어
Dan han beondo nae mam neon bon jeog eobseo

화려한 조명이 꺼지고 연극이 끝나면
Hwaryeohan jomyeongi kkeojigo yeongeugi kkeutnamyeon

나는 없을 테니
Naneun eobseul teni

I don’t need nobody

아름다운 그대 이제 안녕
Areumdaun geudae ije annyeong

한걸음 한 걸음씩 멀어져
Hangeoreum han georeumssig meoreojyeo

잊을 수 없는 너 My tragedy
Ijeul su eobsneun neo My tragedy

기억의 강을 건너 돌아갈 수 없어
Gieogui gangeul geonneo dolagal su eobseo

너에겐 순간, 내겐 영원으로 남은 Scar
Neoegen sungan, naegen yeongwoneuro nameun Scar

늘 같은 궤도 속을 맴돌고 있어도
Neul gateun gwedo sogeul maemdolgo isseodo

늘 다른 곳을 바라보는 너
Neul dareun goseul baraboneun neo

I don’t need nobody

돌이킬 수 없는 My tragedy
Dorikil su eobsneun My tragedy

아무 말도 이젠 의미 없어
Amu maldo ijen uimi eobseo

그림자 속에 핀 My tragedy
Geurimja soge pin My tragedy

I don’t need nobody

아름다운 그대 이제 안녕
Areumdaun geudae ije annyeong

한걸음 한 걸음씩 멀어져
Hangeoreum han georeumssig meoreojyeo

잊을 수 없는 너 My tragedy
Ijeul su eobsneun neo My tragedy

I don’t need nobody
I don’t need nobody

아무 말도 이젠 의미 없어
Amu maldo ijen uimi eobseo

그림자 속에 핀 My tragedy
Geurimja soge pin My tragedy

이제 안녕
Ije annyeong











Hangul by Naver Music

No comments:

Post a Comment

Labels