Where Are You (그대는 어디에) by Yim Jae Bum (임재범)
지금도 기억속에 남겨진 그대 눈물
Jigeumdo gieogsoge namgyeojin geudae nunmul
Even now, I still clearly remember your falling tears
Bahkan sekarang, aku masih mengingat dengan jelas air matamu yang jatuh
이제는 가슴속에 묻혀만 두긴 싫어
Ijeneun gaseumsoge mudhyeoman dugin silheo
I don’t want to just keep them buried in my heart
Aku tidak ingin hanya menguburnya dalam hatiku
떠나야 했던 것도 모두가 우연일까
Tteonaya haessdeon geosdo moduga uyeonilkka
Was it all just a coincidence that you had to leave?
Apakah itu semua hanya kebetulan bahwa kamu harus pergi?
비오는 거릴보면 그대 다시 떠올라
Bioneun georilbomyeon geudae dasi tteoola
Again, the rainy street reminds me of you who have gone
Lagi, jalanan hujan mengingatkanku kepadamu yang sudah pergi
아직도 함께 했던 그 많은 시간들을 그리며
Ajikdo hamkke haessdeon geu malheun sigandeuleul geurimyeo
I still clearly remember those days and times that we spent together
Aku masih mengingat dengan jelas hari itu dan waktu yang kita habiskan bersama
나의 한숨 시간속에 남아 나를 눈물 짓게해
Naui hansum sigansoge nama nareul nunmul jisgehae
You are still in my breath and memory, and it is making me cry
Kamu tetap ada di nafasku dan ingatanku, dan itu membuatku menangis
돌아올 그대 모습 그려보는 것만으로
Dolaol geudae moseub geuryeoboneun geoshaneuro
Even just by thinking about you coming back to me
Bahkan hanya dengan memikirkanmu kembali padaku
너무나도 행복해진 나는 자꾸 눈물이 나는지
Neomunado haengbokhaejin naneun jakku nunmuli naneunji
I got so happy, and the tears are keep falling slowly
Aku sangat senang, dan air mata terus jatuh dengan lambat
그대는 어디에
Geudaeneun eodie
Where are you?
Kamu dimana?
떠나야 했던 것도 모두가 우연일까
Ttonaya haessdeon geosdo moduga uyeonilkka
Was it all just a coincidence that you had to leave?
Apakah itu semua hanya kebetulan bahwa kamu harus pergi?
비오는 거릴보면 그대 다시 떠올라
Bioneun georilbomyeon geudae dasi tteoolla
Again, the rainy street reminds me of you who have gone
Lagi, jalanan hujan mengingatkanku kepadamu yang sudah pergi
아직도 함께 했던 그 많은 시간들을 그리며
Ajikdo hamkke haessdeon geu malheun sigandeuleul geurimyeo
I still clearly remember those days and times that we spent together
Aku masih mengingat dengan jelas hari itu dan waktu yang kita habiskan bersama
나의 한숨 시간속에 남아 나를 눈물 짓게해
Naui hansum sigansoge nama nareul nunmul jisgehae
You are still in my breath and memory, and it is making me cry
Kamu tetap ada di nafasku dan ingatanku, dan itu membuatku menangis
돌아올 그대 모습 그려보는 것만으로
Dolaol geudae moseub geuryeoboneun geosmaneuro
Even just by thinking about you coming back to me
Bahkan hanya dengan memikirkanmu kembali padaku
너무나도 행복해진 나는 자꾸 눈물이 나는지
Neomunado haengbokhajin haneun jakku nunmuli naneunji
I got so happy, and the tears are keep falling slowly
Aku sangat senang, dan air mata terus jatuh dengan lambat
그대는 어디에
Geudaeneun eodie
Where are you?
Kamu dimana?
지금도 기억속에 남겨진 그대 눈물
Jigeumdo gieogsoge namgyeojin geudae nunmul
Even now, I still clearly remember your falling tears
Bahkan sekarang, aku masih mengingat dengan jelas air matamu yang jatuh
이제는 가슴속에 묻혀만 두긴 싫어
Ijeneun gaseumsoge mudhyeoman dugin silheo
I don’t want to just keep them buried in my heart
Aku tidak ingin hanya menguburnya dalam hatiku
떠나야 했던 것도 모두가 우연일까
Tteonaya haessdeon geosdo moduga uyeonilkka
Was it all just a coincidence that you had to leave?
Apakah itu semua hanya kebetulan bahwa kamu harus pergi?
비오는 거릴보면 그대 다시 떠올라
Bioneun georilbomyeon geudae dasi tteoola
Again, the rainy street reminds me of you who have gone
Lagi, jalanan hujan mengingatkanku kepadamu yang sudah pergi
아직도 함께 했던 그 많은 시간들을 그리며
Ajikdo hamkke haessdeon geu malheun sigandeuleul geurimyeo
I still clearly remember those days and times that we spent together
Aku masih mengingat dengan jelas hari itu dan waktu yang kita habiskan bersama
나의 한숨 시간속에 남아 나를 눈물 짓게해
Naui hansum sigansoge nama nareul nunmul jisgehae
You are still in my breath and memory, and it is making me cry
Kamu tetap ada di nafasku dan ingatanku, dan itu membuatku menangis
돌아올 그대 모습 그려보는 것만으로
Dolaol geudae moseub geuryeoboneun geoshaneuro
Even just by thinking about you coming back to me
Bahkan hanya dengan memikirkanmu kembali padaku
너무나도 행복해진 나는 자꾸 눈물이 나는지
Neomunado haengbokhaejin naneun jakku nunmuli naneunji
I got so happy, and the tears are keep falling slowly
Aku sangat senang, dan air mata terus jatuh dengan lambat
그대는 어디에
Geudaeneun eodie
Where are you?
Kamu dimana?
떠나야 했던 것도 모두가 우연일까
Ttonaya haessdeon geosdo moduga uyeonilkka
Was it all just a coincidence that you had to leave?
Apakah itu semua hanya kebetulan bahwa kamu harus pergi?
비오는 거릴보면 그대 다시 떠올라
Bioneun georilbomyeon geudae dasi tteoolla
Again, the rainy street reminds me of you who have gone
Lagi, jalanan hujan mengingatkanku kepadamu yang sudah pergi
아직도 함께 했던 그 많은 시간들을 그리며
Ajikdo hamkke haessdeon geu malheun sigandeuleul geurimyeo
I still clearly remember those days and times that we spent together
Aku masih mengingat dengan jelas hari itu dan waktu yang kita habiskan bersama
나의 한숨 시간속에 남아 나를 눈물 짓게해
Naui hansum sigansoge nama nareul nunmul jisgehae
You are still in my breath and memory, and it is making me cry
Kamu tetap ada di nafasku dan ingatanku, dan itu membuatku menangis
돌아올 그대 모습 그려보는 것만으로
Dolaol geudae moseub geuryeoboneun geosmaneuro
Even just by thinking about you coming back to me
Bahkan hanya dengan memikirkanmu kembali padaku
너무나도 행복해진 나는 자꾸 눈물이 나는지
Neomunado haengbokhajin haneun jakku nunmuli naneunji
I got so happy, and the tears are keep falling slowly
Aku sangat senang, dan air mata terus jatuh dengan lambat
그대는 어디에
Geudaeneun eodie
Where are you?
Kamu dimana?
No comments:
Post a Comment