Lyrics & Translation of Please Love Her (그녀를 사랑해줘요) by Ha Dong Kyun (하동균) (Hangul, Romanization, English, Indonesia)

Please Love Her (그녀를 사랑해줘요) by Ha Dong Kyun (하동균)

잠깐 기다려줄래

Jamkkan gidaryeojullae

Will you wait a moment?

Bisakah kamu menunggu sebentar?

지금 데리러 갈게

Jigeum derireo galge

I'll come get you right now

Aku kan menjemputmu sekarang

왜 자꾸 울기만 하니

Wae jakku ulgiman hani

Why do you only keep crying?

Mengapa kamu terus menangis?

말해 말해 어디에 있니

Malhae malhae eodie issni

Tell me, tell me, where are you

Katakan padaku, kamu dimana?

니가 사랑하는 사람이 너를 두고 간 거니

Niga saranghaneun sarami neoreul dugo gan geoni

Did the person you love leave you and go?

Apakah orang yang kau cintai meninggakanmu dan pergi?

집으로 데려다 줄게

Jibeuro deryeoda julge

I'll take you home

Aku kan mengantarmu kerumah

가자 가자 바람이 차가우니까

Gaja gaja barami chagaunikka

Let's go, let's go, because the wind is cold

Ayo, karena anginnya begitu dingin

너를 울리는 그 사람이 뭐가 그렇게 좋으니

Neoreul ullineun geu sarami mwoga geureohge joheuni

What's so great about the person who makes you cry?

Apa hebatnya orang yang membuatmu menangis?

너는 모르지 너만 모르지

Neoneun moreuji neoman moreuji

You don't know, you're the only one who doesn't know

Kamu tidak tahu, hanya kamu satu-satunya yang tak tahu

너를 사랑하는 내 맘을

Neoreul saranghaneun nae mameul

My heart that loves you

Hatiku yang mencintaimu

걸음이 느린 내가 먼저 가지 못해서

Geoleumi neurin naega meonjeo gaji moshaeseo

I couldn't be there first, because my steps were slow

Aku tak bisa kesana dulu, karena langkahku lambat

내 자릴 뺏긴 아픈 사랑을

Nae jaril ppaesgin apeun sarangeul

 The painful love of having my seat taken

Cinta yang menyakitkan karena cintaku diambil

너의 웃는 모습이

Neoui usneun moseubi

Your smiling form

Senyumanmu

누구보다 예쁜지

Nuguboda yeppeunji

Is prettier than anyone else

Adalah yang paling cantik dari siapapun

그 사람 알기나 하니

Geu saram algina hani

Does that person even know?

Apakah orang itu tahu?

정말 정말 알고도 너를 울리니

Jeongmal jeongmal algodo neoreul ullini

Really really know this, does he still make you cry

Sangat tahu ini, apakah dia masih membuatmu menangis? 

이름 모르는 당신에게

Ireum moreuneun dangsinege

I don't know your name

Aku tidak tahu namamu

부탁 하나만 하는데

Butag hanaman haneunde

But I'm making this one request

Tapi aku membuat satu permintaan ini

사랑해줘요 사랑해줘요

Saranghaejwoyo saranghaejwoyo

Love her, love her

Cintai dia

내가 사랑하는 그녀를

Naega saranghaneun geunyeoreul

The girl that I love

Gadis yang ku cintai

당신이 나 대신에 가진 나의 그녀를

Dangsini na daesine gajin naui geunyeoreul

The girl you have instead of me

Gadis yang kau miliki

함부로 다룰 생각하면 안되요

Hamburo darul saenggaghamyeon andoeyo

Don't ever think you will treat her roughly

 Jangan pernah berpikir kau ingin memperlakukannya dengan kasar

사랑해줘요

Saranghaejwoyo

Love her

Cintai dia

내 마음도 몰라주는 그녀를

Nae maeumdo mollajuneun geunyeoreul

The girl who doesn't know my heart

Gadis yang tak mengenal hatiku

그녀가 사랑하는 사람 당신이니까

Geunyeoga saranghaneun saram dangsininikka

Because the one she loves is you

Karena satu-satunya yang dia cintai adalah kamu

나보다 많이 사랑해줘요

Naboda manhi saranghaejwoyo

Love her more than I do

 Cintai dia lebih dariku

다시는 울리지는 말아요

Dasineun ullijineun marayo

Don't ever make her cry again

Jangan pernah membuatnya menangis lagi

Hangul & English by Lyrics Translate