Featured Post

Lyrics & Translation of Candy by Baekhyun (백현) (Hangul, Romanization)

Candy by Baekhyun (백현) [Baekhyun's 2nd Mini Album "Delight"] Honey 아직도 고민해? Honey ajigdo gominhae? 그래 넌 조심스럽게 Geurae neon josi...

Wednesday, July 31, 2019

Lyrics & Translation of Tag Tag Tag by Verivery (Hangul, Romanization)



Tag Tag Tag by Verivery


Tag-Tag-Tag-Tag
Tag you’re it baby tag you’re it
Tag-Tag-Tag-Tag
Tag you’re it baby tag you’re it

Show me babe

좀 더 깊은 너의 Time line
Jom deo gipeun neoui Time line

Right now

눈을 뜬 순간부터
Nuneul tteun sunganbuteo

너를 따라 달려 난
Neoreul ttala dallyeo nan

내일은 뭐 해
Naeileun mwo hae

매일 같이 있고 싶어
Maeil gati issgo sipeo

Creep Creep

장난처럼 말하면 숨은 의미 넌 알까
Jangnancheoreom halhamyeon sumeun uimi neon alkka

더 아득히 먼
Deo adeughi meon

네 마음이 남긴 message
Ne maeumi namgin message

늦기 전에 Run
Neujgi jeone Run

느낌 왔잖아 느낌 알잖아
Neukkim wassjanha neukkim aljanha

안절부절못하면 어때
Anjeolbujeolmoshamyeon eottae

하루에도 열두 번 나는 그래
Haruedo yeoldu beon naneun geurae

오직 난 네게만
Ojig nan negeman

손을 뻗어 Tag Tag Tag
Soneul ppeodeo Tag Tag Tag

붙잡고 싶은데
Butjabgo sipeunde

걸어 Tag Tag Tag
Geoleo Tag Tag Tag

눈을 뗄 수 없게
Nuneul ttel su eobsge

너를 따라 나는 어느 새
Neoreul ttala naneun eoneu sae

달아나듯 밤을 새
Dalanadeus bameul sae

Let’s play Tag Tag Tag

널 Tag 해 Babe
Neol Tag hae Babe

멍해져 머릿속은 널 보면
Meonghaejyeo meorissogeun neol bomyeon

나도 모르게 감탄이 나와
Nado moreuge gamtani nawa

Whoa
Yes yes ya’ll
Yes yes ya’ll

미치겠어
Michigesseo

우리만 아는 비밀 하고픈 일
Uriman aneun bimil hagopeun il

전부 Keep it 하나 둘 씩
Jeonbu Keep it hana dul ssig

지워가 Bucket list
Jiwoga Bucket list

우리 추억이 점점 쌓여나가
Uri chueogi jeomjeom ssahyeonaga

# Better

맘이 파도쳐 이건 말로 설명 못 해
Mami padochyeo igeon mallo seolmyeong mos hae

점점 커져 더
Jeomjeom keojyeo deo

느껴 봤잖아 느껴 맞잖아
Neukkyeo bwassjanha neukkyeo majjanha

네게 닿을 순간까지
Nege daheul sungankkaji

손끝 하나만큼 남은 이 거리
Sonkkeut hanamankeum nameun i geori

오직 난 네게만
Ojig nan negeman

손을 뻗어 Tag Tag Tag
Soneul ppeodeo Tag Tag Tag

붙잡고 싶은데
Butjabgo sipeunde

걸어 Tag Tag Tag
Geoleo Tag Tag Tag

눈을 뗄 수 없게
Nuneul ttel su eobsge

너를 따라 나는 어느 새
Neoreul ttala naneun eoneu sae

달아나듯 밤을 새
Dalanadeun bameul sae

Let’s play Tag Tag Tag

널 Tag 해 Babe
Neol Tag hae Babe

너로 가득 칠해진 방
Neoro gadeug chilhaejin bang

그 안에 난 헤엄치고
Geu ane nan heeomchigo

뻔하게 보여도
Ppeonhage boyeodo

변하진 않아
Byeonhajin anha

널 찾아온 순간 느낄 수 있어
Neol chajaon sungan neukkil su isseo

밤새도록 날 불러대는
Bamsaedorog nal bulleodaeneun

Your feed
Tag-Tag-Tag-Tag

한 발 더 네게로 다가가는 느낌
Han bal deo negero dagaganeun neukkim

Tag-Tag-Tag-Tag
Tag you’re it

널 내 맘에 Tag Tag Tag
Neol nae mame Tag Tag Tag

모든 걸 기억해
Modeun geol gieoghae

원해 Tag Tag Tag
Wonhae Tag Tag Tag

나만큼 너도 그래
Namankeum neodo geurae

숨길 수가 없어 이젠 다
Sumgil suga eobseo ijen da

찾고 싶어 나의 마음
Chajgo sipeo naui maeum

너만 가능해
Neoman ganeunghae

날 Tag 해 Babe
Nal Tag hae Babe

Tag Tag Tag

잡힐 듯 말 듯 해 선택해
Jabhil deus mal deus hae seontaeghae

날 Tag 해 Babe
Nal Tag hae Babe

Tag Tag Tag

잡힐 듯 말 듯 해 선택해
Jabhil deus mal deus hae seontaeghae

날 Tag 해 Babe
Nal Tag hae Babe




Hangul by KLYRICS

Lyrics & Translation of Fly23 by Peniel (프니엘)



Fly23 by Peniel (프니엘)

You fly like you rocking 23 uh
Looking up at me uh
Never thought I’d see her
That night I played my gig uh
I was thinking you could stay
Wait a bit after my stage
I’m just hoping we can talk some more girl before you jet 
Don’t wanna keep you waiting
You keep me motivated
But hope you don’t mind if the headlines make things complicated
I see that everybody look at us like we went viral
But girl I don’t really care I’m not your average idol
I ain’t worried ‘bout the paparazzi
They might snap a few pics but girl I ain’t worried
Trust me when it’s us two I feel like I be flexing
To the whole entire world yeah I promise I ain’t lying (No cap)
Let’s go for a drive you by my side
I know we just met but you make me feel alive
No need to hurry like we’re out of time
I can tell you right now that I don’t do sides
I swear you ain’t no concubine
You’d be my main if you say you’re mine
I swear I’ll treat you like a queen because
You fly like you rocking 23 uh
Looking up at me uh
Never thought I’d see her
That night I played my gig uh
I was thinking you could stay
Wait a bit after my stage
I’m just hoping we can talk some more girl before you jet
Don’t wanna keep you waiting
You keep me motivated
But hope you don’t mind if the headlines make things complicated
I see that everybody look at us like we went viral
But girl I don’t really care I’m not your average idol
Yeah slow it down 2nd round
Think you know I’m ready
We can get up, out of here and take you out to Venice
Just, tell me OK and I’ll just put on my shades
Girl I, don’t think that we should delay
Yeah saw her from the stage
She’s got that pretty face
I think at this rate girl you’ll be staying at my place
Take the high way we can drop and run away
Take a five; wave
Think I’d like to get away
From the look that you gave I fell in love again
And I couldn’t believe that love would have a chance
Girl you can set the time and date I’ll pick you up at your place
When I’m looking at her I keep saying
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Won’t you say that you’ll stay
Baby us together close your eyes
You fly like you rocking 23 uh
Looking up at me uh
Never thought I’d see her
That night I played my gig uh
I was thinking you could stay
Wait a bit after my stage
I’m just hoping we can talk some more girl before you jet
Don’t wanna keep you waiting
You keep me motivated
But hope you don’t mind if the headlines make things complicated
I see that everybody look at us like we went viral
But girl I don’t really care I’m not your average idol
Something ‘bout the way you make me feel inside
Something ‘bout the way now everything looks right
Like the way you say “home”, girl
You take me to Chicago
I can tell you’re fly girl
Uh yeah yeah really wanna get to know you more
Uh yeah yeah if you want we can go out through back doors
Sneak you out let’s hang out
Anywhere you want girl I’ll take you out
Wine and dine go for a drive let’s do whatever you wanna do tonight

Tuesday, July 30, 2019

Lyrics & Translation of Cofee With Me (커피한잔할래요) by Paul Kim (폴킴) (Hangul, Romanization)



Cofee With Me (커피한잔할래요) by Paul Kim (폴킴)


Breeze

가벼운 바람이 깨우는 Oh breeze
Gabyeoun barami kkaeuneun Oh breeze

너의 생각으로 시작하는
Neoui saenggageuro sijaghaneun

My everyday

Breath

뭔가 좋은 일이 생길 것 같은
Mwonga joheun ili saenggil geos gateun

절로 콧노래가 흘러나오는
Jeollo kosnoraega heulleonaoneun

그런 상상을 하게 해
Geureon sangsangeul hage hae

단둘이서 영화를 보자 할까
Danduliseo yeonghwareul boja halkka

시시하진 않을까
Sisihajin anheulkka

어떤 얘기로 널 웃게 할까
Eotteon yaegiro neol usge halkka

용기가 없는 나
Yonggiga eobsneun na

커피 한잔할래요
Keopi hanjanghallaeyo

커피 한잔할래요
Keopi hanjanhallaeyo

두 입술 꼭 깨물고 용기 낸 그 말
Du ibsul kkog kkaemulgo yonggi naen geu mal

커피 한잔에 빌린 그대를 향한 나의 맘
Keopi hanjane billin geudaereul hyanghan naui mam

보고 싶었단 말하고 싶었죠
Bogo sipeossdan malhago sipeossjyo

그대도 같나요
Geudaedo gatnayo

그대 나와 같나요
Geudae nawa gatnayo

그대도 조금은 내 생각 했나요
Geudaedo jogeumeun nae saenggag haessnayo

오늘은 내가 그댈 더 많이
Oneuleun naega geudael deo manhi

웃게 할게요
Usge halgeyo

이대로 시간이 멈추길
Idaero sigani meomchugil

Freeze

그저 흘러가는 시간들 Oh freeze
Geujeo heulleoganeun sigandeul Oh freeze

처음과는 많이 다른 요즘 너와 나
Cheoeumgwaneun manhi dareun yojeum neowa na

처음 느꼈던 가슴속 떨림
Cheoeum neukkyeossdeon gaseumsog tteollim

넌 기억할는지
Neon gieoghalneunji

처음 만났던 그곳에 가자
Cheoeum mannassdeon geugose gaja

추억이 가득한
Chueogi gadeughan

커피 한잔할래요
Keopi hanjanhallaeyo

커피 한잔할래요
Keopi hanjanhallaeyo

두 입술 꼭 깨물고 용기 낸 그 말
Du ibsul kkog kkaemulgo yonggi naen geu mal

커피 한잔에 빌린 그대를 향한 나의 맘
Keopi hanjane billin geudaereul hyanghan naui mam

보고 싶었단 말하고 싶었죠
Bogo sipeossdan malhago sipeossjyo

그대도 같나요
Geudaedo gatnayo

그대 나와 같나요
Geudae nawa gatnayo

가끔 그날의 우릴 생각하나요
Gakkeum geunalui urin saenggaghanayo

내가 더 많이 웃게 해 주겠다는
Naega deo manhi usge hae jugessdaneun

그 약속
Geu yagsog

아직 나 잊지 않았어요
Ajig na ijji anhasseoyo

커피 한잔할래요
Keopi hanjanhallaeyo

두 입술 꼭 깨물고 용기 낸 그 말
Du ibsul kkog kkaemulgo yonggi naen geu mal

커피 한잔에 빌린 그대를 향한 나의 맘
Keopi hanjane billin geudaereul hyanghan naui mam

보고 싶었단 말하고 싶었죠
Bogo sipeossdan malhago sipeossjyo

그대도 같나요
Geudaedo gatnayo

그대 나와 같나요
Geudae nawa gatnayo

그대도 조금은 내 생각 했나요
Geudaedo jogeumeun nae saenggag haessnayo

오늘은 내가 그댈 더 많이 웃게 할게요
Oneuleun naega geudael deol manhi usge halgeyo

커피 한잔할래요
Keopi hanjanhallaeyo





Hangul by KLYRICS

Monday, July 29, 2019

Lyrics & Translation of Please Love Her (그녀를 사랑해줘요) by Ha Dong Kyun (하동균) (Hangul, Romanization, English, Indonesia)

Please Love Her (그녀를 사랑해줘요) by Ha Dong Kyun (하동균)


잠깐 기다려줄래
Jamkkan gidaryeojullae
Will you wait a moment?
Bisakah kamu menunggu sebentar?

지금 데리러 갈게
Jigeum derireo galge
I'll come get you right now
Aku kan menjemputmu sekarang

왜 자꾸 울기만 하니
Wae jakku ulgiman hani
Why do you only keep crying?
Mengapa kamu terus menangis?

말해 말해 어디에 있니
Malhae malhae eodie issni
Tell me, tell me, where are you
Katakan padaku, kamu dimana?

니가 사랑하는 사람이 너를 두고 간 거니
Niga saranghaneun sarami neoreul dugo gan geoni
Did the person you love leave you and go?
Apakah orang yang kau cintai meninggakanmu dan pergi?

집으로 데려다 줄게
Jibeuro deryeoda julge
I'll take you home
Aku kan mengantarmu kerumah

가자 가자 바람이 차가우니까
Gaja gaja barami chagaunikka
Let's go, let's go, because the wind is cold
Ayo, karena anginnya begitu dingin

너를 울리는 그 사람이 뭐가 그렇게 좋으니
Neoreul ullineun geu sarami mwoga geureohge joheuni
What's so great about the person who makes you cry?
Apa hebatnya orang yang membuatmu menangis?

너는 모르지 너만 모르지
Neoneun moreuji neoman moreuji
You don't know, you're the only one who doesn't know
Kamu tidak tahu, hanya kamu satu-satunya yang tak tahu

너를 사랑하는 내 맘을
Neoreul saranghaneun nae mameul
My heart that loves you
Hatiku yang mencintaimu

걸음이 느린 내가 먼저 가지 못해서
Geoleumi neurin naega meonjeo gaji moshaeseo
I couldn't be there first, because my steps were slow
Aku tak bisa kesana dulu, karena langkahku lambat

내 자릴 뺏긴 아픈 사랑을
Nae jaril ppaesgin apeun sarangeul
 The painful love of having my seat taken
Cinta yang menyakitkan karena cintaku diambil

너의 웃는 모습이
Neoui usneun moseubi
Your smiling form
Senyumanmu

누구보다 예쁜지
Nuguboda yeppeunji
Is prettier than anyone else
Adalah yang paling cantik dari siapapun

그 사람 알기나 하니
Geu saram algina hani
Does that person even know?
Apakah orang itu tahu?

정말 정말 알고도 너를 울리니
Jeongmal jeongmal algodo neoreul ullini
Really really know this, does he still make you cry
Sangat tahu ini, apakah dia masih membuatmu menangis? 

이름 모르는 당신에게
Ireum moreuneun dangsinege
I don't know your name
Aku tidak tahu namamu

부탁 하나만 하는데
Butag hanaman haneunde
But I'm making this one request
Tapi aku membuat satu permintaan ini

사랑해줘요 사랑해줘요
Saranghaejwoyo saranghaejwoyo
Love her, love her
Cintai dia

내가 사랑하는 그녀를
Naega saranghaneun geunyeoreul
The girl that I love
Gadis yang ku cintai

당신이 나 대신에 가진 나의 그녀를
Dangsini na daesine gajin naui geunyeoreul
The girl you have instead of me
Gadis yang kau miliki

함부로 다룰 생각하면 안되요
Hamburo darul saenggaghamyeon andoeyo
Don't ever think you will treat her roughly
 Jangan pernah berpikir kau ingin memperlakukannya dengan kasar

사랑해줘요
Saranghaejwoyo
Love her
Cintai dia

내 마음도 몰라주는 그녀를
Nae maeumdo mollajuneun geunyeoreul
The girl who doesn't know my heart
Gadis yang tak mengenal hatiku

그녀가 사랑하는 사람 당신이니까
Geunyeoga saranghaneun saram dangsininikka
Because the one she loves is you
Karena satu-satunya yang dia cintai adalah kamu

나보다 많이 사랑해줘요
Naboda manhi saranghaejwoyo
Love her more than I do
 Cintai dia lebih dariku

다시는 울리지는 말아요
Dasineun ullijineun marayo
Don't ever make her cry again
Jangan pernah membuatnya menangis lagi





Hangul & English by Lyrics Translate

Saturday, July 27, 2019

Lyrics & Translation of Stronger by NCT Dream (Hangul, Romanization)



Stronger by NCT Dream


You know what time is em

Listen 어린 양 떼들
Listen eorin yang ttedeul

No no

아냐 Every time we hungry right
Anya Every time we hungry right

Oh man

울타리 올라타 Area
Oltari ollata Area

Like bomb

더는 침묵하라고 하지마
Deoneun chimmogharago hajima

우린 숲속이 더 어울려
Urin sopsogi deo eoullyeo

또 도망 다니게만 보여
Tto domang danigeman boyeo

Make you money

Off white 정글 속 톰 소여
Off white jeonggeul sog tom soyeo

위험한 이곳을 모험해 싹 고쳐
Wiheomhan igeoseul meoheomhae ssag gochyeo

나에게 가르치던 건
Naege gareuchideon geon

선이 아닌 너의 편의일 뿐
Seoni anin neoui pyeonuiil ppun

어둠이 뚜렷해져
Eodumi tturyeosshaejyeo

더욱 선명히 날 비춘 빛
Deoug seonmyeonghi nal bichun bich

네가 원했던 Silence
Nega wonhaessdeon Silence

너의 반대로 난 외쳐
Neoui bandaero nan wichyeo

I love it

난 널 그대로 비춰낼 Mirrors
Nan neol geudaero bichwonael Mirrors

내 손으로 다 깨부숴
Nae soneuro da kkaebuswo

This is time to be stronger

부딪칠수록 더 Stronger
Budijchilsurog deo Stronger

느껴져 I’m stronger
Neukkyeojyeo I'm stronger

너로 인해 난 더 강해져 가 Stronger
Neoro inhae nan deo ganghaejyeo ga Stronger

Feels like it’s getting
Stronger stronger

숨 쉴 때만 불편해 이깟 Pain은
Sum swil ttaeman bulpyeonhae ikkas Pain-eun

주입 주입 나를 더 자극해 봐
Juib juib nareul deo jageughae bwa

Spoiler trailer surprise

Story는 이미 wonderful
Story-neun imi wonderful

우리 손에 낀
Uri sone kkin

전부 지울 건틀렛
Jeonbu jiul geonteulles

미래에 남는 건 우리
Miraee namneun geon uri

네가 날 쥐고 흔들던
Nega nal jwigo heundeuldeon

내게 묶인 너란 사슬을
Naege mukkin neoran saseuleul

이젠 다 끊어 낼게
Ijen da kkeunheo naelge

너를 향해 당겨진 Trigger
Neoreul hyanghae danggyeojin Trigger

네가 원했던 Silence
Nega wonhaessdeon Silence

너의 반대로 난 외쳐
Neoui bandaero nan wichyeo

I love it

난 널 그대로 비춰낼 Mirrors
Nan neol geudaero bichwonael Mirrors

내 손으로 다 깨부숴
Nae soneuro da kkaebuswo

This is time to be stronger

부딪칠수록 더 Stronger
Budijchilsurog deo Stronger

Feel so good

느껴져 I’m stronger
Neukkyeojyeo I'm stronger

We gon’ do it like

너로 인해 난 더 강해져 가
Neoro inhae nan deo ganghaejyeo ga

Stronger hey stronger
Hey hey yea stronger
You know

This is time to be stronger

부딪칠수록 더 Stronger
Budijchilsurog deo Stronger

Getting so strong

느껴져 I’m stronger
Neukkyeojyeo I'm stronger

너로 인해 난 더 강해져 가
Neorro inhae nan deo ganghaejyeo ga

태양이 타오르듯 비추어
Taeyangi taoreudeus bichueo

어둠이 다 걷혀진 순간
Eodumi da geodhyeojin sungan

너는 무너질 거야
Neoneun muneojil geoya

널 밟고 일어나 Going higher
Neol balbgo ileona Going higher

기억해 이건 꽤나 Simple
Gieoghae igeon kkwaena Simple

이기고 지고 문제 아니고
Igigo jigo munje anigo

남거나 사라질 테니까 We go
Namgeona sarajil tenikka We go

넘겨 완성해 줄게 남은 비전
Neomgyeo wanseonghae julge nameun bijeon

네가 원했던 Silence
Nega wonhaessdeon Silence

너의 반대로 난 외쳐
Neoui bandaero nan wichyeo

I love it

난 널 그대로 비춰낼 Mirrors
Nan neol geudaero bichwonael Mirrors

내 손으로 다 깨부숴
Nae soneuro da kkaebuswo

This is time to be stronger
I don’t wait long

부딪칠수록 더 Stronger
Budihchilsurog deo Stronger

Cuz it’s getting stronger

느껴져 I’m stronger
Neukkyeojyeo I'm stronger

너로 인해 난 더 강해져 가 Stronger
Neoro inhae nan deo ganghaejyeo ga Stronger

Get so strong

Hey stronger hey stronger
This is time to be stronger
I ain’t waiting

깨어난 순간 더 Stronger
Kkaeeonan sungan deo Stronger

Vacation

느껴져 I’m stronger
Nekkyeojyeo I'm stronger

Vacation

너로 인해 난 더 강해져 가 Stronger
Neoro inhae nan deo ganghaejyeo ga Stronger

Feels like it’s getting
Stronger stronger
Feels like it’s getting
Stronger stronger





Hangul by KLYRICS

Labels