Shattered (와르르) by Kim Bum Soo (김범수)
밤이 깊어가
Bami gipeoga
하루 종일 애써 꾹꾹 눌러 참다
Haru jongil aesseo kkugkkug nulleo chamda
떠오는 너의 얼굴에
Tteooneun neoui eolgule
다시 난 무너진다
Dasi nan muneojinda
또 와르르 난 와르르
Tto wareureu nan wareureu
무엇도 할 수가 없어
Mueosdo hal suga eobseo
이 눈물이 흐르고 흘러
I nunmuli heureugo heulleo
니 맘을 어르는 되돌리는
Ni mameul eoreuneun doeldollineun
기적이 내게 온다면
Gijeogi naege ondamyeon
꼭 한 번만 두 눈에 널 담기를
Kkog han beonman du nune neol damgireul
아마 없겠지
Ama eobsgessji
니 맘을 돌리는 그런 행운 따윈
Ni mameul dollineun geureon haengun ttawin
아무것도 할 수 없어
Amugeosdo hal su eobseo
너로 나 살았었기에
Neoro na sarasseossgie
또 와르르 난 와르르
Tto wareureu nan wareureu
무엇도 할 수가 없어
Mueosdo hal suga eobseo
이 눈물이 흐르고 흘러
I nunmuli heureugo heulleo
니 맘을 어르는 되돌리는
Ni mameul eoreuneun doedollineun
기적이 내게 온다면
Gijeogi naege ondamyeon
꼭 한 번만 두 눈에
Kkog han beonman du nune
널 한 번만 내 품에
Neol han beonman nae pume
온종일 파르르 떨고 있는
Onjongil pareureu tteolgo issneun
내가 나도 참 낯설어
Naega nado cham nachseoleo
또 와르르 니가 쏟아진다
Tto wareureu niga ssodajinda
또 와르르 내가 무너진다.
Tto wareureu naega muneojinda
Hangul by Naver Music
No comments:
Post a Comment