Life And Love Are The Same by Brown Eyed Soul (브라운 아이드 소울) ft. 정인
A pretty smile on a girl walking by my van
Senyum manis pada seorang gadis yang berjalan di samping van saya
Holding tight on her cotton candy with some chocolate flake
Memegang erat-erat permen kapasnya dengan serpihan cokelat
It seems it means the world to her
Tampaknya itu berarti dunia baginya
But she will be surprised that it ain’t all
Tetapi dia akan terkejut bahwa itu bukan segalanya
There is so much more than you could ever taste in mouth
Ada jauh lebih banyak daripada yang bisa Anda rasakan di mulut
Like the days when I can lay all morning on my bed
Seperti hari-hari ketika aku bisa berbaring sepanjang pagi di tempat tidur
Or I can even get up, ask my little baby for a dance
Atau saya bahkan bisa bangun, meminta bayi kecil saya berdansa
Smell of spring, cool summer breeze
Bau musim semi, angin musim panas yang sejuk
Full of surprise under Christmas tree
Penuh kejutan di bawah pohon Natal
“Baby be mine” written on a card my babe sent on valentines
"Sayang jadilah milikku" yang tertulis di kartu yang dikirimkan oleh kekasihku pada valentine
Love of my life love of my soul that makes me alive
Cinta dalam hidupku cinta pada jiwaku yang membuatku hidup
So much love that makes you feel like float in happiness
Begitu banyak cinta yang membuat Anda merasa seperti melayang dalam kebahagiaan
Love of my mama love of my sis, my friends who always like my smile
Cinta mama, cinta kakakku, teman-temanku yang selalu suka senyumku
That’s life, baby
Itulah hidup, sayang
More than you can ever Believe
Lebih dari yang Anda bisa Percaya
A lucky guy who’s about to be a super dad
Pria beruntung yang akan menjadi ayah super
A pretty lady who’s gonna be a charming bride in May
Seorang wanita cantik yang akan menjadi pengantin yang menawan di bulan Mei
At times it could be troublesome
Kadang-kadang itu bisa merepotkan
To live the life as one, but love is strong
Untuk menjalani hidup sebagai satu, tetapi cinta itu kuat
Love is so much stronger than you could ever feel inside
Cinta jauh lebih kuat daripada yang bisa Anda rasakan di dalam
I know a girl who never goes away from my head
Saya tahu seorang gadis yang tidak pernah pergi dari kepalaku
She can make me sing her love songs all day all night yeah
Dia bisa membuatku menyanyikan lagu cintanya sepanjang hari sepanjang malam yeah
Her shiny eyes like emeralds
Matanya yang berkilau seperti zamrud
Cures my burned out soul and my heart
Menyembuhkan jiwa dan hatiku yang terbakar
Something inside strengthens my mind I’m with you it’s paradise
Sesuatu di dalam menguatkan pikiran saya, saya bersamamu surga
Love of my life love of my soul that makes me alive
Cinta dalam hidupku cinta pada jiwaku yang membuatku hidup
So much love that makes you feel like float in happiness
Begitu banyak cinta yang membuat Anda merasa seperti melayang dalam kebahagiaan
Love of my mama love of my sis, my friends who always like my smile
Cinta mama, cinta kakakku, teman-temanku yang selalu suka senyumku
That’s life, baby
Itulah hidup, sayang
More than you can ever Believe
Lebih dari yang Anda bisa Percaya
Sometimes you’ll be wondering why the sky’s so grey and so blue
but you see, a strip of sunshine will soon clear out the day
Terkadang Anda akan bertanya-tanya mengapa langit begitu abu-abu dan sangat biru tetapi Anda lihat, secercah sinar matahari akan segera menghilang hari ini
Sometimes when I feel alone I just want you with me and it will be just fine
Terkadang ketika aku merasa sendirian, aku hanya ingin kau bersamaku dan itu akan baik-baik saja
That’s life, baby
Itulah hidup, sayang
More than you can ever Believe
Lebih dari yang Anda bisa Percaya
No comments:
Post a Comment