Featured Post

Lyrics & Translation of Candy by Baekhyun (백현) (Hangul, Romanization)

Candy by Baekhyun (백현) [Baekhyun's 2nd Mini Album "Delight"] Honey 아직도 고민해? Honey ajigdo gominhae? 그래 넌 조심스럽게 Geurae neon josi...

Sunday, November 17, 2019

Lyrics & Translation of Late Night (늦은 밤 너의 집 앞 골목길에서) by Noel (노을) (Hangul, Romanization)



Late Night (늦은 밤 너의 집 앞 골목길에서) by Noel (노을)


오래되었어 그때 너의 웃음
Oraedoeeosseo geuttae neoui useum

너의 목소리 잊혀진거 같아
Neoui mogsori ijhyeojingeo gata

시간의 위로 그 말의 의미를 이젠 알아
Siganui wiro geu malui uimireul ijen ala

아픈 니 얘기도 적당히 할 수 있어
Apeun ni yaegido jeogdanghi hal su isseo

그런데 이게 뭐랄까 난
Geureonde ige mworalkka nan

난 술 한잔하면서
Nan sul hanjanhamyeonseo

괜찮은 듯 얘기하며 널 털어냈는데
Gwaenchanheun deus yaegihamyeon neol teoleonaessneunde

집으로 돌아오면서 한 번 더 떠오른 기억에
Jibeuro dolaomyeonseo han beon deo tteooreun gieoge

걸음을 멈춰 서서 이렇게 울고 있어
Geoleumeul meomchwo seoseo ireohge ulgo isseo

자연스럽게 발걸음을 돌려
Jayeonseureobge balgeoleumeul dollyeo

나 바래다주던 익숙한 길을 가
Na baraedajudeon igsughan gileul ga

밤이 깊어져서 아무것도 보이지 않아도
Bami gipeojyeoseo amugeosdo boiji anhado

손을 흔들면서 인사하던 널 봤어
Soneul heundeulmyeonseo insahadeon neol bwasseo

그런데 이게 뭐랄까 난
Geureonde ige mworalkka nan

난 술 한잔하면서
Nan sul hanjanhamyeonseo

괜찮은 듯 얘기하며 널 털어냈는데
Gwaenchanheun deus yaegihamyeon neol teoleonaessneunde

집으로 돌아오면서 한 번 더 떠오른 기억에
Jibeuro dolaomyeonseo han beon deo tteooreun gieoge

걸음을 멈춰 서서 이렇게 울고 있어
Geoleumeul meomchwo seoseo ireohge ulgo isseo

아무도 없어서 참 다행이야
Amudo eobseoseo cham dahaengiya

나 이렇게 편안히 너를 부를 수 있는 걸
Na ireohge pyeonanhi neoreul bureul su issneun geol

외로운 위로겠지만
Oeroun wirogessjiman

그래서 이젠 뭘 할까 난 난 널 생각했어도
Geuraeseo ijen mwol halkka nan nan neol saenggaghaesseodo

괜찮은 듯 얘기하며 다 지워냈는데
Gwaenchanheun deus yaegihamyeo da jiwonaessneunde

집으로 돌아오면서 한 번 더 떠오른 추억에
Jibeuro dolaomyeonseo han beon deo tteooreun chueoge

걸음을 멈춰 서서 또다시 울고 있어
Geoleumeul meomchwo seoseo ttodasi ulgo isseo








Hangul by Naver Music

No comments:

Post a Comment

Labels