Featured Post

Lyrics & Translation of Candy by Baekhyun (백현) (Hangul, Romanization)

Candy by Baekhyun (백현) [Baekhyun's 2nd Mini Album "Delight"] Honey 아직도 고민해? Honey ajigdo gominhae? 그래 넌 조심스럽게 Geurae neon josi...

Friday, November 22, 2019

Lyrics & Translation of Rest (쉼표) by Sungmin (성민) (Hangul, Romanization)

Rest (쉼표) by Sungmin (성민)



들려
Deullyeo

조금은 지친듯한 숨소리
Jogeumeun jichindeushan sumsori

알아 얼마나 달려왔는지
Ara eolmana dallyeowassneunji

이제 잠시 멈춰서
Ije jamsi meomchwoseo

주위를 한번
Juwireul hanbeon

둘러보는 거야
Dulleoboneun geoya

가끔 부담스러운
Gakkeum budamseureoun

누군가의 기대
Nugungaui gidae

빈틈없는 하루에 지칠 때
Binteumeobsneun harue jichil ttae

잠시 모두 내려놓고
Jamsi modu naeryeonohgo

쉬어 가는 거야
Swieo ganeun geoya

길었던 날은
Gileossdeon naleun

네 뒤를 밝게
Ne dwireul balgge

비추고 있는
Bichugo issneun

반짝이는 별이 되고
Banjjagineun byeoli doego

짙어진 밤은
Jiteojin bameun

우릴 더 빛나게 해 줄 테니
Uril deo bichnage hae jul teni

이제 조금 천천히 가자
Ije jogeum cheocheonhi gaja

너의 욕심은
Neoui yogsimeun

네 뒤를 쫓는
Ne dwireul jjochneun

그림자처럼
Geurimjacheoreom

자라났다 흩어지고
Jalanassda heuteojigo

너의 내일은
Neoui naeileun

못다 한 오늘의
Mosda han oenului

연장일 뿐
Yeojangil ppun

쉬어도 돼
Swieodo dwae

긴 하루 끝
Gin haru kkeut

두 눈을 감아도
Du nuneul gamado

쉽게 잠들 수 없던
Swibge jamdeul su eobsdeon

그 밤
Geu bam

길었던 날은
Gileossdeon naleun

네 뒤를 밝게
Ne dwireul balgge

비추고 있는
Bichugo issneun

반짝이는 별이 되고
Banjjagineun byeoli doego

짙어진 어둠은
Jiteojin eodumeun

우릴 더 빛나게 해 줄 테니
Uril deo bichnage hae jul teni

이제 조금
Ije jogeum

우리 조금
Uri jogeum

천천히 가자
Cheoncheonhi gaja










Hangul by Naver Music

No comments:

Post a Comment

Labels