Same by Mackelli (맥켈리)
Did you sleep well? I couldn't sleep
여전히 푹 자는 날이 잘 없어
Yeojeonhi pug janeun nali jal eobseo
피곤한 매일도 마찬가지고
Pigonhan maeildo machangajigo
늘 반복되는 일상
Neul banbogdoeneun ilsang
Maybe you're the same as me
(because of me)
그땐 몰랐어
Geuttaen mollasseo
별일 아닌듯 무심코 그냥 지나쳤어
Byeoli anindeus musimko geunyang jinachyeosseo
I didn't know we were breaking up
If I heard of your sadness,
I've never regretted anything like this.
진심이면 다 되는줄 알았어
Jinsimimyeon da doeneunjul alasseo
It's same too ashamed
이런 나야 oh baby
Ireon naya oh baby
조금 더 널 알아줬다면
Jogeum deo neol alajwossdamyeon
그날 밤 널 안아줬다면
Geunal bam neol anajwossdamyeon
But same too ashamed
내 탓만 하다 잠들어
Nae tasman hada jamdeuleo
혹시 달라졌을까
Hogsi dallajyeosseulkka
가만히 너와 손을 잡고
Gamanhi neowa soneul jabgo
어디든 다니던 추억 어디쯤엔
Eodideun danideon chueog eodijjeumeun
깊은밤 둘이면 충분했는데
Gipeunbam dulimyeon chungbunhaessneunde
그랬었던 우린데
Geuraesseossdeon urinde
Baby I'm still the same
(because of me)
정말 몰랐어
Jeongmal mollasseo
너의 외롭단 말들을 그냥 지나쳤어
Neoui oerobdan maldeuleul geunyang jinachyeosseo
I didn't know we were breaking up
If I heard of your sadness,
I've never regretted anything like this.
솔직하면 다 되는줄 알았어
Soljighamyeon da doeneunjul alasseo
It's same too ashamed
이런 나야 oh baby
Ireon naya oh baby
조금 더 널 알아줬다면
Jogeum deo neol alajwossdamyeon
그날 밤 널 안아줬다면
Geunal bam neol analjwossdamyeon
But same too ashamed
내 탓만 하다 잠들어
Nae tasman hada jamdeuleo
혹시 달라졌을까
Hogsi dallajyeosseulkka
혹시나 우리
Hogsina uri
만약 지금 만났다면 또 어땠을까
Manyag jigeum mannassdamyeon tto eottaesseulkka
It's same too ashamed
이런 나야 oh baby
Ireon naya oh baby
조금 더 널 알아줬다면
Jogeum deo neol alajwossdamyeon
그날 밤 널 안아줬다면
Geunal bam neol anajwossdamyeon
But same too ashamed
내 탓만 하다 잠들어
Nae tasman hada jamdeuleo
혹시 달라졌을까
Hogsi dallajyeosseulkka
Hangul by Mnet
No comments:
Post a Comment