DANDELION (민들레꽃) by AB6IX (에이비식스)
무심코 내려다본 신발 끝엔
Musimko naeryeodabon sinbal kkeuten
웬 노란색을 띠는 꽃이 피었네
Wen noransaegeul ttineun kkochi pieossne
홀로 피어난듯한 저 민들레
Hollo pieonandeushan jeo mindeulle
그 모습이 나를 닮아 있는 듯해
Geu moseubi nareul dalma issneun deushae
사람들에게 밟히고 뜯겨도
Saramdeulege balbhigo tteudgyeodo
아무도 신경 쓰지 않아도
Amudo singyeong sseuji anhado
항상 그 자리를 지키는 꽃
Hangsang geu jarireul jikineun kkoch
(If That’s Me)
나를 아무도 찾지 않아도
Nareul amudo chajji anhado
시간이 지나면 버려져도
Sigani jinamyeon beoryeojyeodo
항상 그 자리를 지키는 꽃
Hangsang geu jarireul jikineun kkoch
(Yeah That’s Me)
언제나 같은 자리에
Eonjena gateun jarie
너를 기다리고 있을게
Neoreul gidarigo isseulge
I’ll Bloom Just for You
Dandelion
누구에겐 나 아무것도 아닐지 몰라
Nuguegen na amugeosdo anilji molla
Dandelion
나비를 품기엔 나 아름다운 향이 나지 않아
Nabireul pumgien na areumdaun hyangi naji anha
Dandelion
시간이 다 지나가 홀씨가 되어도 난
Sigani da jinaga holssiga doeeodo nan
널리 퍼져 바람 타고 가 다시 꽃을 피운다
Neolli peojyeo baram tago ga dasi kkocheul piunda
난 아주 작고 향도 나지 않아
Nan aju jaggo hyangdo naji anha
그래서 아마 보지 못하고 지나칠 거야
Geuraeseo ama boji moshago jinachil geoya
늘 그래왔듯 다시 바람 타고 날아가
Neul geuraewassdeus dasi baram tago nalaga
티 나지 않게 너의 곁에 머물게 Yeah
Ti naji anhge neoui gyeote meomulge Yeah
Yeah 그 누가 뭐라 한데도 I’m Fine
Yeah geu nuga mwora handedo I'm Fine
날 지탱해줄 만한 벽이 있기에 난
Nal jitaenghaejul manhan byeogi issgie nan
두렵지 않아 내 햇살을 가릴 수도
Duryeobji anha nae haessaleul garil sudo
또 숨길 수도 없어 계속 난 커져만 가
Tto sumgil sudo eobseo gyesog nan keojyeoman ga
언제나 같은 자리에
Eonjena gateun jarie
너를 기다리고 있을게
Neoreul gidarigo isseulge
I’ll Bloom Just For You
Dandelion
누구에겐 나 아무것도 아닐지 몰라
Nuguegen na amugeosdo anilji molla
Dandelion
나비를 품기엔 나 아름다운 향이 나지 않아
Nabireul pumgien na areumdaun hyangi naji anha
Dandelion
시간이 다 지나가 홀씨가 되어도 난
Sigani da jinaga holssiga doeeodo nan
널리 퍼져 바람 타고 가 다시 꽃을 피운다
Neolli peojyeo baram tago ga dasi kkocheul piunda
내가 향이 나지 않아서
Naega hyangi naji anhaseo
비록 날 찾지 못해도
Birog nal chajji moshaedo
괜찮아 내가 너에게 갈게
Gwaenchanha naega neoege galge
시간이 흐르고 난 뒤에
Sigani heuleugo nan dwie
내가 시든다 해도 괜찮아
Naega sideunda haedo gwaenchanha
홀씨가 되어 너에게 찾아갈게
Holssiga doeeo neoege chajagalge
나 혼자선 어디도 가지 못해
Na honjaseon eodido gaji moshae
바람이 있어야만 너에게 갈 수 있어
Barami isseoyaman neoege gal su isseo
주변의 꽃들이 예쁘게 필 때
Jubyeonui kkochdeuli yeppeuge pil ttae
난 자리를 지키며
Nan jarireul jikimyeo
너에게 날아갈 준비 중
Neoege nalagal junbi jung
아무도 날 기억하지 못한다 해도
Amudo nal gieoghaji moshanda haedo
내가 너의 손 살며시 잡을게 언제나
Naega neoui son salmyeosi jabeulge eonjena
바람 타고 날아가 너의 맘에 깃든다
Baram tago nalaga neoui mame gisdeunda
나 눈꽃처럼 네게서 꽃피울게
Na nunkkochcheoreom negeseo kkochpiulge
Dandelion
누구에겐 나 아무것도 아닐지 몰라
Nuguegen na amugeosdo anilji molla
Dandelion
나비를 품기엔 나 아름다운 향이 나지 않아
Nabireul pumgien na areumdaun hyangi naji anha
Dandelion
시간이 다 지나가 홀씨가 되어도 난
Sigani da jinaga holssiga doeeodo nan
널리 퍼져 바람 타고 가 다시 꽃을 피운다
Neolli peojyeo baram tago ga dasi kkocheul piunda
Hangul by Naver Music
No comments:
Post a Comment