Diamond Bridge (광안대교) by SoonSoonHee (순순희)
유난히 반짝거리던
Yunanhi banjjaggeorideon
설레임 가득한 광안대교 야경은
Seolleim gadeughan gwangandaegyo yagyeongeun
어느덧 추억만으로 남아
Eoneudeos chueogmaneuro nama
오늘따라 괜히 더 쓸쓸해 보여
Oneulttara gwaenhi deo sseulsseulhae boyeo
따스한 네 체온이 여전히
Ttaseuhan ne cheoni yeojeonhi
내 가슴에 남아
Nae gaseume nama
사계절 내내 식지 않고
Sagyejeol naenae sigji anhgo
날 메말라 가게 해
Nal memalla gage hae
사랑 하나로는 모자랐나봐
Sarang hanaroneun mojarassnabwa
나의 말투 행동 하나까지
Naui maltu haengdong hanakkaji
부족했나봐
Bujoghaessnabwa
너와 나 가장 행복했던
Neowa na gajang haengboghaessdeon
그때 그 시절 그 시간 속에
Geuttae geu sijeol geu sigan soge
하염없이 걸었던
Hayeomeobsi geoleossdeon
그리움 속에 너를 채워봐
Geurium soge neoreul chaewobwa
너무 소중했어서
Neomu sojunghaesseoseo
너의 말이면 다 맞다고
Neoui malimyeon da majdago
항상 그랬었던 나였기에
Hangsang geuraesseossdeon nayeossgie
그래서 떠났나봐
Geuraeseo tteonassnabwa
사랑 하나로는 모자랐나봐
Sarang hanaroneun mojarassnabwa
나의 말투 행동 하나까지
Naui maltu haengdong hanakkaji
부족했나봐
Bujoghaessnabwa
너와 나 가장 행복했던
Neowa na gajang haengboghaessdeon
그때 그 시절 그 시간 속에
Geuttae geu sijeol geu sigan soge
하염없이 걸었던
Hayeomeobsi geoleossdeon
그리움 속에 너를 채워봐
Geurium soge neoreul chaewobwa
이 정도면 무뎌질 때도 됐을 텐데
I jeongdomyeon mudyeojil ttaedo dwaesseul tende
네 사진 보일 때마다
Ne sajin boil ttaemada
눈물이 흘러
Nunmuli heulleo
광안대교를 바라보며 행복해하던
Gwangandaegyoreul barabomyeo haengboghaehadeon
너는 다른 누군가와
Neoneun dareun nugungawa
같이 걷고 있을까
Gati geodgo isseulkka
너무 행복하진 말아줘 제발
Neomu haengboghajin malajwo jebal
찬란했던 우리의 날들을
Chanranhaessdeon uriui naldeuleul
잊지 말고 살아가 주기를
Ijji malgo saraga jugireul
Hangul by Naver Music
No comments:
Post a Comment