Featured Post

Lyrics & Translation of Candy by Baekhyun (백현) (Hangul, Romanization)

Candy by Baekhyun (백현) [Baekhyun's 2nd Mini Album "Delight"] Honey 아직도 고민해? Honey ajigdo gominhae? 그래 넌 조심스럽게 Geurae neon josi...

Monday, September 9, 2019

Lyrics & Translation of Bullet by Southcarrey (사우스캐리) (Hangul, Romanization)



Bullet by Southcarrey (사우스캐리)



That’s clean shot, just let me die

가기 전에 물어볼 게 있어 난
Gagi jeone muleobol ge isseo nan

난 네게 정말 아무것도 아니었나
Nan nege jeongmal amugeosdo anieossna

눈 감기 전에 말해줘 너에게 난
Nun gamgi jeone malhaejwo neoege nan

Shooting, bullet, pow! don't let me down

무리는 하지 마 눈물을 참지 마
Mulineun haji ma nunmuleul chamji ma

우린 다신 영영 못 만나 하지만 난
Urin dasin yeongyeong mos manna hajiman nan

Let me know now please give me true

나도 알아 시간이 얼마 남지 않았지
Nado ara sigani eolma namji anhassji

이 몸이 식어버린 뒤 태워버릴지
I momi sigeobeorin dwi taewobeorilji

머릴 다시 쏘진 말아줘 날 알아볼 수 있게
Meoril dasi ssojin malajwo nal alabol su issge

저 멀리 가버린 내 영혼이 깨끗하게
Jeo meolli gabeorin nae yeonghoni kkaekkeushage

My soul from south とおい
My soul from south tooi

Toy story boys you know it

Im goin falling 굳이 날 다시 깨우진
Im goin falling gudi nal dasi kkaeujin

말아줘 꺼이꺼이 울지도 휴지를 또
Malajwo kkeoikkeoi uljido hyujireul tto

낭비하지 말아 dead sign uzi
Nangbihaji mala dead sign uzi

무지 many bullet on ma body
Muji many bullet on ma body

왔다가 가라
Wassdaga gara

돌아보지 말아 가는 건 말이야
Dolaboji mala ganeun geon maliya

정해져 있지 않아
Jeonghaejyeo issji anha

밤이 오면 낮
Bami omyeon naj

순리란 그런 거니 새벽을
Sunriran geureon geoni saebyeogeul

두려워 마 난 그 색감이 좋아
Duryeowo ma nan geu saeggami joha

That’s clean shot, just let me die

가기 전에 물어볼 게 있어 난
Gagi jeone muleobol ge isseo nan

난 네게 정말 아무것도 아니었나
Nan nege jeongmal amugeosdo anieossna

눈 감기 전에 말해줘 너에게 난
Nun gamgi jeone malhaejwo neoege nan

Shooting, bullet, pow! don't let me down

무리는 하지 마 눈물을 참지 마
Murineun haji ma nunmuleul chamji ma

우린 다신 영영 못 만나 하지만 난
Urin dasin yeongyeong mos manna hajiman nan

Let me know now please give me true

많은 시간도
Manheun sigando

결국 지나고
Gyeolgug jinado

모르는 것들로
Moreuneun geosdeullo

가득 찬 나의 미래도
Gadeug chan naui miraedo

더 이상 생각할 겨를도
Deo isang saenggaghal gyeoreuldo

잦았던 바람의 방향이 달라졌대도
Jajjassdeon baramui banghyangi dallajyeossdaedo

내가 눈을 감아도
Naega nuneul gamado

그냥 찌질이
Geunyang jjijili

Just don't believe me
Rest in peace

삶에서 도망쳐
Salmeseo domangchyeo

Set me free

빌어먹을 빛을 더 못 봐도
Bileomeogeul bicheul deo mos bwado

Don’t care stop breathe

곧 끝이 나겠지 이 리듬도
God kkeuti nagessji i rideumdo

비스듬히 나무에 기대 피를 흘려
Biseudeumhi namue gidae pireul heullyeo

흘러가 결국엔 물보다 진했던
Heulleoga gyeolgugen mulboda jinhaessdeon

우정도 사랑도 모두 다 흔적도
Ujeongdo sarangdo modu da heunjeogdo

언제 그랬냔 듯
Eonje geuraessnyan deus

Another story 다음 이야기
Another story daeum iyagi

다른 이야기 다음 사람들
Dareun iyagi daeum saramdeul

다음 세대들 오늘의 해가
Daeum sedaedeul oneului haega

떴다가 또 지는 건 당연
Tteossdaga tto jineun geon dangyeon

That’s clean shot, just let me die

가기 전에 물어볼 게 있어 난
Gagi jeone muleobol ge isseo nan

난 네게 정말 아무것도 아니었나
Nan nege jeongmal amugeosdo anieossna

눈 감기 전에 말해줘 너에게 난
Nun gamgi jeone malhaejwo neoege nan

Shooting, bullet, pow! don't let me down

무리는 하지 마 눈물을 참지 마
Murineun haji ma nunmuleul chamji ma

우린 다신 영영 못 만나 하지만 난
Urin dasin yeongyeong mos manna hajiman nan

Let me know now please give me true







Hangul by Mnet

No comments:

Post a Comment

Labels