Featured Post

Lyrics & Translation of Candy by Baekhyun (백현) (Hangul, Romanization)

Candy by Baekhyun (백현) [Baekhyun's 2nd Mini Album "Delight"] Honey 아직도 고민해? Honey ajigdo gominhae? 그래 넌 조심스럽게 Geurae neon josi...

Tuesday, September 10, 2019

Lyrics & Translation of Return (회송) by Ultimadrap (울티마 디랩) ft. LimJi (림지) (Hangul, Romanization)



Return (회송) by Ultimadrap (울티마 디랩) ft. LimJi (림지)



반짝인 별빛 외로운 떨림
Banjjagin byeolbich oeroun tteollim

날 비출 별은 없나 봐
Nal bichul byeoleun eobsna bwa

불안한 눈빛 가득 찬 고민
Bulanhan nunbich gadeug chan gomin

나만 혼자일까 겁이 나 oh tell me
Naman honjailkka geobi na oh tell me

짙어진 어둠이 깔려있는
Jiteojin eodumi kkallyeoissneun

고단한 하루 끝 퇴근길
Godanhan haru kkeut toegeungil

지하철 안에 낀 채 서서
Jihacheol ane kkin chae seoseo

비친 검은 창문에 되묻길
Bichin geomeun changmune doemudgil

오늘의 하루는 좀 어땠어?
Oneului haruneun jom eottaesseo?

똑같아 가까스로 버텼어
Ttoggata gakkaseuro beotyeosseo

출근하자마자 퇴근하고픈 기분
Chulgeunjamaja toegeunhagopeun gibun

참아가며 일했어
Chamagamyeo ilhaesseo

무덤덤히 가만있어
Mudeomdeomhi gamanisseo

어 그래 이게 보통인 걸 뭐
Eo geurae ige botongin geol mwo

근데 소중해서
Geunde sojunhaeseo

눈에 넣어도 아프지 않을 사람들과 날
Nune neoheodo apeuji anheul saramdeulgwa nal

도대체 뭔가가 갈라놓을까
Dodaeche mwongaga gallanoheulkka

각자가 먹고 살기가 바빠
Gagjaga meoggo salgiga bappa

연락도 오래 안 하고 안 닿아
Yeonragdo orae an hago an daha

카톡들 보내
Katogdeul bonae

응 다음에 봐
Eung daeume bwa

뭐 때문에 이렇게 눈 감고서
Mwo ttaemune ireohge nun gamgoseo

외로운 섬에 스스로를 가뒀어
Oeroun seome seuseuroreul gadwosseo

내가 손을 먼저 뻗기 나빠서
Naega soneul meonjeo ppeodgi nappaseo

후회 안 하려고 자신과 다퉜어
Huhoe an haryeogo jasingwa datwosseo

털어놓아도 잠시뿐인 걸 알게 된 후론
Teoleonohado jamsippunin geol alge doen hulon

먼 걸 구멍 한번 나면
Meon geol gumeong hanbeon namyeon

다시는 못 메꿨어 삐뚤게 멘 가방 고쳐 메고선
Dasineun mos mekkwosseo ppikkulge men gabang gochyeo megoseon

잡생각이 싫어져
Jabsaenggagi silheojyeo

귀에 꽂은 이어폰 잡히는 대로 볼륨을
Gwie kkojeun ieopon jabhineun daero bollyumeul

높이곤 노도처럼 밀려드는 감정을
Nopigon nodocheoreom millyeodeuneun gamjeongeul

숨죽여 죽이고 곧
Sumjugyeo jugigo god

한숨을 길게 뱉어
Hansumeul gilge baeteo

이런 하루가 올해 반복된 패턴
Ireon haruga olhae banbogdoen paeteon

아니 더 오래된 거 같아 이제껏
Ani deo oraedoen geo gata ijekkeos

반짝인 별빛 외로운 떨림
Banjjagin byeolbich oeroun tteollim

날 비출 별은 없나 봐
Nal bichul byeoleun eobsna bwa

불안한 눈빛 가득 찬 고민
Bulanhan nunbich gadeug chan gomin

나만 혼자일까 겁이 나 oh tell me
Naman honjailkka geobi na oh tell me

뒤꿈칠 구겨 신은 신발 어딘가 구겨지는 인상
Dwikkumchil gugyeo sinbal eodinga gugyeojineun insang

터벅터벅 걷는데 뭔가 모르게 걸음걸이가
Teobeogteobeog geodneunde mwonga moreuge geoleumgeoliga

지친 사람처럼 보이던
Jichin saramcheoreom boideon

기억 한켠 자리한 아버지
Gieog hankyeon jarihan abeoji

그때 그 모습이 지금에 왜 나랑 겹쳐 보이지
Geuttae geu moseubi jigeume wae narang gyeobchyeo boiji

낯설어진 환경에 비해서
Nachseoneojin hwangyeonge bihaeseo

턱없이 부족한 내 적응력
Teogeobsi bujoghan nae jeogeungryeog

덕분에 그 생각 속에만 온 신경이 옭아매어져
Deogbune geu saenggag sogeman on sigyeongi olgamaeeojyeo

이 여정 시작한 지 얼마 안 된 거 같은데 허점
I yeojeong sijaghan ji eolma an doen geo gateunde heojeom

투성이가 된 건지 벌써 감추기 바빠 어서어서
Tuseongiga doen geonji beolsseo gamchugi bappa eoseoeoseo

이런 행동들이 행복에 역설
Ireon haengdongdeuli haengboge yeogseol

넥타이처럼 숨구멍을 죄었어
Negtaicheoreom sumgomeongeul joeeosseo

이 모든 게 꿈 위해서였어
I modeun ge kkum wihaeseoyeosseo

말 하기엔 많이 부족한 개연성
Mal hagien manhi bujoghan gaeyeonseong

내 안에서 마구 먹구름을 형성
Nae aneseo magu meoggureumeul hyeongseong

흐린 날씨 비구름 이어서
Heurin nalssi bigureum ieoseo

찬바람 폭설 안개 짙었어 맑게 갠 게 언제였어
Chanbaram pogseol angae jiteosseo malgge gaen eonjeyeosseo

그립네 그리워 그리 웃은 게
Geuribne geuriwo geuri useun ge

아무런 걱정 없이도 어릴 때
Amureon geogjeong eobsido eoril ttae

그려낸 그림과 그림이 달라진
Geuryeonaen geurimgwa geurimi dallajin

그림이 어느덧 되어 버린 게
Geurimi eoneudeos doeeo beorin ge

심각해 가슴이 아려와 이 비바람 견뎌보려고
Simgaghae gaseumi aryeowa i bibaram gyeondyeoboryeogo

어른이란 이름의 집 지었어
Eoreuniran ireumui jib jieosseo

근데 집 밖을 못나서 무서워서
Geunde jib bakkeul mosnaseo museowoseo

반짝인 별빛 외로운 떨림
Banjjagin byeolbich oeroun tteollim

날 비출 별은 없나 봐
Nal bichul byeoleun eobsna bwa

불안한 눈빛 가득 찬 고민
Bulanhan nunbich gadeug chan gomin

나만 혼자일까 겁이 나 oh tell me
Naman honjailkka geobi na oh tell me







Hangul by Mnet

No comments:

Post a Comment

Labels