Featured Post

Lyrics & Translation of Candy by Baekhyun (백현) (Hangul, Romanization)

Candy by Baekhyun (백현) [Baekhyun's 2nd Mini Album "Delight"] Honey 아직도 고민해? Honey ajigdo gominhae? 그래 넌 조심스럽게 Geurae neon josi...

Wednesday, September 25, 2019

Lyrics & Translation of Like The Song Remains (남아있는 노래처럼) by Fin.K.L (핑클) (Hangul, Romanization)



Like The Song Remains (남아있는 노래처럼) by Fin.K.L (핑클)



철이 없던 참 행복했던
Cheoli eobsdeon cham haengboghaessdeon

찬란히 빛나던 아득한 시절에
Chanranhi bichnadeon adeughan sijeole

우리 함께 부른 노래가
Uri hamkke bureun noraega

내 가슴에 빛나네
Nae gaseume bichnane

묻어둔 채 살아가다가
Mudeodun chae saragadaga

익숙한 멜로디 귓가에 들릴 때면
Igsughan mellodi gwisgae deullil ttaemyeon

나도 몰래 멈춘 걸음이
Nado mollae meomchun georeumi

또다시 날 그때 그 자리로
Ttodasi nal geuttae geu jariro

가만히 차오르는 그날의 너의 목소리
Gamanhi chaoreuneun geunalui neoui mogsori

가득히 피어나는 예쁜 너의 얼굴이
Gadeughi pieonaneun yeppeun neoui eolguli

그리워서
Geuriwoseo

함께 부르던 우리들의 노래가
Hamkke bureudeon urideului noraega

어깨를 맞춰 걸어가던 우리 꿈들이
Eokkaereul majchwo geoleogadeon uri kkumdeuli

소중했지
Sojunghaessji

남아있는 노래처럼 늘 우리 그대로
Namaissneun noraecheoreom neul uri geudaero

기다려준 너의 마음
Gidaryeojun neoui maeum

좋았던 기억을 소중히 간직해줘
Johassdeon gieogeul sojunghi ganjighaejwo

때론 힘이 들고 지칠 때
Ttaeron himi deulgo jichil ttae

기억해줘 우리가 있단 걸
Gieoghaejwo uriga issdan geol

빠르게 흘러가던 우리의 짧은 시간에
Ppareuge heulleogadeon uriui jjalbeun sigane

가끔씩 올려다본 하늘 가득히 고인
Gakkeumssig ollyeodabon haneul gadeughi goin

네가 있어
Nega isseo

서로에게 빛이 되어준 별이었고
Seoroege bichi doeeojun byeolieossgo

빛나게 해주는 까만 밤하늘이었어
Bichnage haejuneun kkaman bamhaneulieosseo

남아있는 노래처럼 늘 우리 그대로
Namaissneun noraecheoreom neul uri geudaero

이제 알잖아 너와 나의 마음을
Ije aljanha neowa naui maeumeul

마지막이란 없어
Majimagiran eobseo

세상이 변해도 영원히 함께~
Sesangi byeonhaedo yeongwonhi hamkke~

가만히 차오르는 그날의 너의 목소리
Gamanhi chaoreuneun geunalui neoui mogsori

가득히 피어나는 예쁜 너의 얼굴이
Gadeughi pieonaneun yeppeun neoui eolguli

그리워서
Geuriwoseo

함께 부르던 우리들의 노래가
Hamkke bureudeon urideului noraega

어깨를 맞춰 걸어가던 우리 꿈들이
Eokkaereul majchwo geoleogadeon uri kkumdeuli

소중했지
Sojunghaessji

남아있는 노래처럼 늘 우리 그대로
Namaissneun noraecheoreom neul uri geudaero

남아있는 노래처럼 늘 우리 그대로
Namaissneun noraecheoreom neul uri geudaero









Hangul by Mnet

No comments:

Post a Comment

Labels