Featured Post

Lyrics & Translation of Candy by Baekhyun (백현) (Hangul, Romanization)

Candy by Baekhyun (백현) [Baekhyun's 2nd Mini Album "Delight"] Honey 아직도 고민해? Honey ajigdo gominhae? 그래 넌 조심스럽게 Geurae neon josi...

Monday, September 23, 2019

Lyrics & Translation of Heartache (나만 아픈 일) by Lee Hae Ri (이해리) (Hangul, Romanization)



Heartache (나만 아픈 일) by Lee Hae Ri (이해리)



멍하니 또 하루 종일
Meonghani tto haru jongil

의미 없는 생각들만 했어
Uimi eobsneun saenggagdeulman haesseo

아니라고 아니라고
Anirago anirago

헤어지자 말하기가
Heeojija malhagiga

이렇게 힘들까
Ireohge himdeulkka

날 사랑하지 않아
Nal saranghaji anha

내게 오지 않아
Naege oji anha

다 알고 있으면서
Da algo isseumyeonseo

하루하루 이별을 늦추면
Haruharu ibyeoleul neujchumyeon

어차피 나만 가여워지잖아 달라질 건 없어
Eochapi naman gaywowojijanha dallajil geon eobseo

이 순간에도 넌 조금도 내 생각 하지 않는 거
I sunganedo neon jogeumdo nae saenggag haji anhneun geo

알잖아 이대로는 내가 너에게 우리에게
Aljanha idaeroneun naega neoege uriege

좋았던 기억들 못나게 만들 것 같아
Johassdeon gieogdeul mosnage mandeul geos gata

오늘은 꼭 말해야 돼
Oneuleun kkog malhaeya dwae

네가 없는 내 모습이 두려워도
Nega eobsneun nae moseubi duryeowodo

하루만 더 또 하루 더
Haruman deo tto haru deo

이별은 미뤄질 수 없단 걸 알면서도 난
Ibyeoleun mirwojil su eobsdan geol almyeonseodo nan

어차피 나만 가여워지잖아 달라질 건 없어
Eochapi naman gayeowojijanha dallajil geon eobseo

이 순간에도 넌 조금도 내 생각 하지 않는 거
I sunganedo neon jogeumdo nae saenggag haji anhneun geo

알잖아 이대로는 내가 너에게 우리에게
Aljanha idaeroneun naega neoege uriege

좋았던 기억들 못나게 만들 것 같아
Johassdeon gieogdeul mosnage mandeul geos gata

이제 말할게 아프게 나 혼자서
Ije malhalge apeuge na honjaseo

널 기다리지 않겠다고
Neol gidariji anhgessdago

어차피 내가 사랑했던 너는 더는 여기 없어
Eochapi naega saranghaessdeon neoneun deoneun yeogi eobseo

이 순간에도 넌 조금도 내 생각하지 않잖아
I sunganedo neon jogeumdo nae saenggaghaji anhjanha

행복했던 사랑해 말하던 그 날 우리 그때의 너
Haengboghaessdeon saranghae malhadeon geu nal uri geuttaeui neo

날 안아주던 널 이제서야 보내줄게
Nal anajudeon neol ijeseoya bonaejulge








Hangul by Mnet

No comments:

Post a Comment

Labels