Featured Post

Lyrics & Translation of Candy by Baekhyun (백현) (Hangul, Romanization)

Candy by Baekhyun (백현) [Baekhyun's 2nd Mini Album "Delight"] Honey 아직도 고민해? Honey ajigdo gominhae? 그래 넌 조심스럽게 Geurae neon josi...

Wednesday, August 21, 2019

Lyrics & Translation of Breath (숨) by Soyoung (소영) (Hangul, Romanization)



Breath (숨) by Soyoung (소영)



반짝이는 불빛들 아래 
Banjjagineun bulbichdeul arae
눈에 띄게 날이 선 뒷모습
Nune ttuige nali seon dwismoseub
알 수 없는 그 표정에 빠져가 
Al su eobsneun geu pyojeonge ppajyeoga
나 – NA NA NA NA 
Na - NA NA NA NA
거부할 수 없게 나를 빼앗아
Geobuhal su eobsge nareul ppaeasa
다 – DA DA DA DA
Da - DA DA DA DA

망설이지 말고 다가와 봐
Meongseoliji malgi dagawa bwa
(낯선 오늘 밤)
(Nachseon oneul bam)
지금부턴 우리 둘이 BABY
Jigeumbuteon uri duli BABY 
(좀 서툴러도 ALRIGHT) 
(Jom seotulleodo ALRIGHT)
늦기 전에 모든 감각들을 깨워
Neujgi jeone modeun gamgagdeuleul kkaewo 
비밀스럽게 나와 속삭여
Bimilseureobge nawa sonsagyeo

KNOW I WANT YOU
이 공간의 온도는 선을 넘어가 
I gongganui ondoneun seoneul neomeoga
사소한 몸짓에도 어지러워
Sasohan momjisedo eojireowo
끊어질 듯 아찔한 우리 숨이 엇갈려
Kkeunheojil deus ajjilhan uri sumi eosgallyeo
이제 내게 맡겨 긴장할 필요 없어
Ije naege matgyeo ginjanghal pilyo eobseo

GIMME THAT GIMME THAT BABY 
떠오르는 대로 GIMME THAT BABY
Ttooreuneun daero GIMME THAT BABY

이 밤 MORE & MORE & MORE 
I bam MORE & MORE & MORE

좀 더 천천히 천천히 아찔하게 
Jom deo cheoncheonhi cheoncheonhi ajjilhage
가까이 가까이 내게 기대
Gakkai gakkai naege gidae
우리를 감싸는 공기를 채워
Urireul gamssaneun gonggireul chaewo
GIMME YOUR GIMME YOUR BREATH

YOU 떨리는 시선에 나 하나만
YOU tteollineun siseone na hanaman
WOO 아슬아슬한 숨을 계속 이어가
WOO aseulaseulhan sumeul gyesog ieoga

달빛에 비친 검은 실루엣
Dalbiche bichin geomeun sillues
지금 너와 내 그림자 동화가 돼
Jigeum neowa nae geurimja donghwaga dwae
오늘 밤 마치 하나같이 움직여
Oneul bam machi hanagati umjigyeo
ALL NIGHT BABY

KNOW I WANT YOU
이 공간의 온도는 선을 넘어가 
I gongganui ondoneun seoneul neomeoga
사소한 몸짓에도 어지러워
Sasohan momjisedo eojireowo
끊어질 듯 아찔한 우리 숨이 엇갈려
Kkeunhijin deus ajjilhan uri sumi eosgallyeo
이제 내게 맡겨 긴장할 필요 없어
Ije naege matgyeo ginjanghal pilyo eobseo

GIMME THAT GIMME THAT BABY 
떠오르는 대로 GIMME THAT BABY
Tteooreuneun daero GIMME THAT BABY

이 밤 MORE & MORE & MORE 
I bam MORE & MORE & MORE

좀 더 천천히 천천히 아찔하게 
Jom deo cheoncheonhi cheoncheonhi ajjilhage
가까이 가까이 내게 기대
Gakkai gakkai naege gidae
우리를 감싸는 공기를 채워
Urireul gamssaneun gonggireul chaewo

비밀스레 속삭여 오늘 이 밤
Bimilseule sogsagyeo oneul i bam
달콤하게 서로를 빼앗아버려
Dalkomhage seororeul ppaeasabeoyeo
(비밀스레 속삭여 오늘 이 밤
(Bimilseule sogsagyeo oneul i bam
달콤하게 서로를 빼앗아버려)
Dalkomhage seororeul ppaeasabeoryeo)
끊어질 듯 아찔한
Kkeunheojil deus ajjilhan
우리 숨을 이어가
Uri sumeul ieoga
아름다운 너와 나만의 MUSIC
Areumdaun neowa namanui MUSIC
계속해줘 PLAY WITH ME
Gyesoghaejeo PLAY WITH ME

GIMME THAT GIMME THAT BABY 
GIMME THAT BABY

이 밤 MORE & MORE & MORE
I bam MORE & MORE & MORE 

좀 더 천천히 천천히 아찔하게 
Jom deo cheoncheonhi cheoncheonhi ajjilhage
가까이 가까이 내게 기대
Gakkai gakkai naege gidae
우리를 감싸는 공기를 채워
Urireul gamssaneun gonggireul chaewo
GIMME YOUR GIMME YOUR BREATH

끊어질 듯 아찔한
Kkeunheojil deus ajjilhan
이 음악을 이어가
I eumageul ieoga
계속해줘 PLAY WITH ME BABY
Gyesoghaejwo PLAY WITH ME BABY

끊어질 듯 아찔한
Kkeunheojil deus ajjilhan
이 음악을 이어가
I eumageul ieoga
계속해줘 PLAY WITH ME BABY
Gyesoghaejwo PLAY WITH ME BABY
GIMME YOUR GIMME YOUR BREATH






Hangul by Mnet

No comments:

Post a Comment

Labels