Featured Post

Lyrics & Translation of Candy by Baekhyun (백현) (Hangul, Romanization)

Candy by Baekhyun (백현) [Baekhyun's 2nd Mini Album "Delight"] Honey 아직도 고민해? Honey ajigdo gominhae? 그래 넌 조심스럽게 Geurae neon josi...

Sunday, August 18, 2019

Lyrics & Translation of Erase (지워본다) by Llwyd (루이드) (Hangul, Romanization)



Erase (지워본다) by Llwyd (루이드)


하루 종일 멍하니 있어
Haru jongil meonghani isseo

지금쯤 너를 만날 시간인데
Jigeumjjeum neoreul mannal siganinde

갑자기 공허해진 날들이
Gabjagi gongheohaejin naldeuli

조금은 낯설어
Jogeumeun nachseoleo

해가 지고 나서야 거리로 나와
Haega jigo naseoya georiro nawa

가지도 않던 조용한 술집을 찾아
Gajido anhdeon joyonghan suljibeul chaja

그제서야 참았던 눈물이 흘러
Geujeseoya chamassdeon nunmuli hulleo

한잔 또 한잔
Hanjan tto hanjan

지워본다 
Jiwobonda

널 바라보던 시간들이 무색하게 잊혀지게
Neol barabodeon sigandeuli musaeghage ijhyeojige

또 지워본다 
Tto jiwobonda

희미한 흔적마저 사라지게
Huimihan heunjeogmajeo sarajige

새벽 늦은 시간에 집으로 향해
Saebyeog neujeun sigane jibeuro hyanghae

언제나 너와 걷곤 했던 길 위에서
Eonjena neowa geodgon haessdeon gil wieseo

허탈해진 웃음이 눈물이 되어
Heotalhaejin useumi nunmuli doeeo

주저앉아
Jujeoanja

널 지워본다
Neol jiwobonda 

널 바라보던 시간들이 무색하게 잊혀지게
Neol barabodeon sigandeuli musaeghage ijhyeojige

또 지워본다 
Tto jiwobonda

희미한 흔적마저 사라지게
Huimihan heunjeogmajeo sarajige

간절했던 날들이
Ganjeolhaessdeon naldeuli

날 흔들었던 말들이
Nal heundeuleossdeon maldeuli

멈춰버린 시간에 묻혀
Meomchwobeorin sigane mudhyeo

다 사라져
Da sarajyeo

지워본다
Jiwobonda

널 지워본다
Neol jiwobonda 

우리 사랑했던 기억들이 무색하게 잊혀지게
Uri saranghaessdeon gieogdeuli musaeghage ijhyeojige

다 지워본다
Da jiwobonda

아련한 웃음조차 남지 않게
Aryeonhan useumjocha namji anhge 

모두
Modu

모두
Modu







Hangul by Mnet

No comments:

Post a Comment

Labels