Lyrics & Translation of I'm Still Here (그날.. 그 말) by Musung (무성) (Hangul, Romanization)

I'm Still Here (그날.. 그 말) by Musung (무성)

오늘도 그날이 생각나

Oneuldo geunali saenggagna

날 아프게 한 그날이

Nal apeuge han geunali

끝없는 새벽길을 걸어

Kkeuteobsneun saebyeoggileul geoleo

나를 아프게 한 그 말만 떠올라

Nareul apeuge han geu malman tteoolla

왜 그런 거야 그날의

Wae geureon geoya geunalui

네 눈을 보고 묻지 못했어

Ne nuneul bogo mudji moshaesseo

새벽이 지나도록 네 이름만

Saebyeogi jinadorog ne ireumman

부르고 있는 내가 또 네가 참 미워

Bureugo issneun naega tto nega cham miwo

그날 널 마지막으로 눈에

Geunal neol majimageuro nune

담았던 그 시간 속에

Damassdeon geu sigan soge

갇혀있는 나 아직 네 뒷모습 바라보며

Gadhyeoissneun na ajig ne dwismoseub barabomyeo

세상 모든 기다림의 노래를 부르고 있어

Sesang modeun gidarimui noraereul bureugo isseo

왜 그런 거야 그날의

Wae geureon geoya geunalui

네 두 손 놓지 말걸 그랬어

Ne du son nohji malgeol geuraesseo

새벽길 따라 걸어가는 내 발자국마다

Saebyeoggil ttara geoleoganeun nae baljagugmada

고이는 내 눈물 소리

Goineun nae nunmul sori

그날 널 마지막으로 눈에

Geunal neol majimageuro nune

담았던 그 시간 속에 갇혀있는 나

Damassdeon geu sigan soge gadhyeoissneun na

아직 네 뒷모습 바라보며

Ajig ne dwismoseub barabomyeo

세상 모든 기다림의 노래를 부르고 있어

Sesang modeun gidarimui noraereul bureugo isseo

기다려도 오지 않을 사람을

Gidaryeodo oji anheul sarameul

기다리고 있는 나

Gidarigo issneun na

혹시 너에게도 아직 내가 있다면

Hogsi neoegedo ajig naega issdamyeon

그날의 내가 조금이라도

Geunalui naega jogeumirado

아주 조금이라도 네게 남아있는 거라면

Aju jogeumiradonege namaissneun georamyeon

단 한 번만 돌아봐줄래

Dan han beonman dolabwajullae

오직 눈물의 향기만 어루만지며 울고 있는 나

Ojig nunmului hyanggiman eolumanjimyeo ulgo issneun na

그 말 우리 헤어지자는 그 말

Geu mal uri heeojijaneun geu mal

불어오는 바람에 실어 저 멀리 보낼게

Buleooneun barame sileo jeo meolli bonaelge

너의 마지막 눈빛이라도 기억하려고

Neoui majimag nunbichirado gieogharyeogo

애쓰는 난 안되겠어

Aesseuneun nan andoegesseo

Hangul by Mnet