Brink Of Summer (여름의 끝자락) by Kim Dong Ryul (김동률) ft. Kim Jeong Won (김정원)
더운 여름의 끝자락
Deoun yeoreumui kkeutjarag
매미들은 울어대고
Maemideuleun uleodaego
느릿느릿 읽던 책 한 권 베고서
Neurisneuris ilgdeon chaeg gwon begoseo
스르르 잠든다
Seuleuleu jamdeunda
내가 찾아간 그곳은
Naega chajagan geugoseun
꿈에서만 볼 수 있는
Kkumeseoman bol su issneun
아침이면 까마득히 다 잊혀질
Achimimyeon kkamadeughi da ijhyeojil
아득히 먼 그곳
Adeughi meon geugos
가물가물 일렁이는
Gamulgamul illeongineun
누구일까 애타게 떠올려 봐도
Nuguilkka aetage ttoollyeo bwado
무엇을 찾고 있는지
Mueoseul chajgo issneunji
코끝이 시리다
Kokkeuti silida
홀로 걷고 있는 이 길
Hollo geodgo issneun i gil
어제처럼 선명한데
Eojecheoreom seonmyeonghande
이 길 끝에 나를 기다릴 누군가
I gil kkeute nareul gidaril nugunga
마음이 급하다
Maeumi geubhada
라라라라 읊조리면
Lalalala eulpjolimyeon
어느샌가 겹쳐진 낯익은 노래
Eoneusaenga gyeobchyeojin najigeun norae
그 순간 눈은 떠지고
Geu sungan nuneun tteojigo
바람만 흐른다
Baramman heuleunda
또 꿈이었나 멍하니 기지개를 켜다가
Tto kkumieossna meonghani gijigaereul kyeodaga
젖어 있는 내 두 눈을 비빈다
Jeojeo issneun nae du nuneul bibinda
Hangul by Mnet
No comments:
Post a Comment