Featured Post

Lyrics & Translation of Candy by Baekhyun (백현) (Hangul, Romanization)

Candy by Baekhyun (백현) [Baekhyun's 2nd Mini Album "Delight"] Honey 아직도 고민해? Honey ajigdo gominhae? 그래 넌 조심스럽게 Geurae neon josi...

Monday, August 12, 2019

Lyrics & Translation of Perhaps Love (사랑인가요) by Kim Min Seok (김민석) (Hangul, Romanization)



Perhaps Love (사랑인가요) by Kim Min Seok (김민석)



언제였던건지 기억나진 않아 
Eonjeyeossdeongeonji gieognajin anha

자꾸 내 머리가
Jakku nae meoriga

너로 어지럽던 시작
Neoro eojireobdeon sijag 

한 두번씩 떠오르던 생각
Han dubeonssig tteooreudeon saenggag 

자꾸 늘어가서
Jakku neuleogaseo

조금 당황스러운 이 마음 
Jogeum danghwangseureoun i maeum

별일이 아닐 수 있다고
Byeolili anil su issdago

사소한 마음 이라고 
Sojunghan maeum irago

내가 내게 자꾸 
Naega naege jakku

내게 자꾸 
Naege jakku

말을 하는게 어색한걸
Maleul haneunge eosaeghangeol 

사랑인가요
Sarangingayo

그대 나와 같다면 시작인가요
Geudae nawa gatdamyeon sijagingayo 

맘이 자꾸 그댈 사랑한대요 
Mami jakku geudael saranghandaeyo

온 세상이 듣도록 소리치네요 
On sesangi deuddorog sorichineyo

왜 이제야 들리죠 우
Wae ijeya deullijyo u

서롤 만나기 위해
Seorol mannagi wihae

이제야 사랑 찾았다고 
Ijeya sarang chajassdago

지금 내 마음을 설명하려 해도
Jigeum nae maeumeul seolmyeonghalyeo haedo 

니가 내가 되어
Niga naega doeeo

맘을 느끼는 방법 뿐인데 
Mameul neukkineun bangbeob ppuninde

이미 난 니안에 있는 걸 
Imi nan niane issneun geol

내 안에 니가 있듯이 
Nae ane niga issdeusi

우린 서로에게 서로에게
Urin seoloege seoloege

이미 길들여진지 몰라 
Imi gildeulyeojinji molla

사랑인가요
Sarangingayo

그대 나와 같다면 시작인가요 
Geudae nawa gatdamyeon sijagingayo

맘이 자꾸 그댈 사랑한대요 
Mami jakku geudael saranghandaeyo

온 세상이 듣도록 소리치네요 
On sesangi deuddorog sorichineyo

왜 이제야 들리죠 우
Wae ijeya deullijyo u

서롤 만나기 위해
Seolol mannagi wihae

이제야 사랑 찾았다고
Ijeya sarang chajassdago 

생각해보면
Saenggaghaebomyeon

생각해보면
Saenggaghaebomyeon

많은 순간속에 
Manheun sungansoge

얼마나 많은 설레임 있었는지
Eolmana manheun seolleim isseossneunji 

조금 늦은 그 만큼
Jogeum neujeun geu mankeum

난 더 잘해 줄께요
Nan deo jalhae julkkeyo

함께 할께요
Hamkke halkkeyo

추억이 될 기억만 선물할께요
Chueogi doel gieogman seonmulhalkkeyo

다신 내곁에서 떠나지 마요
Dasin naegyeoteseo tteonaji mayo

짧은 순간조차도 불안한 걸요
Jjalbeun sunganjochado bulanhan geolyo

내게 머물러줘요 우
Naege meomulleojwoyo u

그댈 이렇게 많이
Geudael ireohge manhi

그토록 많이
Geutorog manhi

사랑하고 있어요
Saranghago isseoyo

그대 하나만
Geudae hanaman

이미
Imi





Hangul by Mnet

No comments:

Post a Comment

Labels