Featured Post

Lyrics & Translation of Candy by Baekhyun (백현) (Hangul, Romanization)

Candy by Baekhyun (백현) [Baekhyun's 2nd Mini Album "Delight"] Honey 아직도 고민해? Honey ajigdo gominhae? 그래 넌 조심스럽게 Geurae neon josi...

Sunday, August 18, 2019

Lyrics & Translation of I Wish (정예진) by Yejin Chung (좋을텐데) (Hangul, Romanization)



I Wish (정예진) by Yejin Chung (좋을텐데)




좋을텐데 너의 손 꼭 잡고 그냥 
Joheultende neoui son kkog jabgo geunyang

이 길을 걸었으면 내겐 너뿐인 걸 
I gileul geoleosseumyeon naegen neoppunin geol

니가 알았으면 좋을텐데
Niga alasseumyeon joheultende

얼마 전 만난 여자 얘기 
Eolma jeon mannan yeoja yaegi

오늘만 해도 벌써 몇 번째니 
Oneulman haedo beolsseo myeoch beonjjaeni

그녀에게 전화가 또 왔었다며 
Geunyeoege jeonhwaga tto wasseossdamyeo

조금은 얼굴을 붉히는 너 
Jogeumeun eolguleul bolghineun neo

집에 돌아오는 길은 
Jibe dolaoneun gileun

포근한 달빛마저 슬퍼 보여
Pogeunhan dalbichmajeo seulpeo boyeo 

마음이 아파 나를 위로해줄 
Maeumi apa nareul wirohaejul

니가 있다면 
Niga issdamyeon

좋을텐데 너의 손 꼭 잡고 그냥
Joheultende neoui son kkog jabgo geunyang 

이 길을 걸었으면 내겐 너뿐인 걸 
I gileul geoleosseumyeon naegen neoppunin geol

니가 알았으면 좋을텐데 
Niga alasseumyeon joheultende

괜찮은 사람인지 아닌지 
Gwaenchanheun saraminji aninji

한번 본 적도 없는 내가 알아 
Hanbeon bon jeogdo eobsneun naega ala

그녀에게 선물을 또 받았다며 
Geunyeoege seonmuleul tto badassdamyeo

유난히 행복해 보이는 너 
Yunanhi haengboghae boineun neo

집에 돌아오는 길은 
Jibe dolaoneun gileun

포근한 달빛마저 슬퍼 보여
Pogeunhan dalbichmajeo seulpeo boyeo 

마음이 아파 나를 위로해줄 
Maeumi apa nareul wirohaejul

니가 있다면 좋을텐데 
Niga issdamyeon joheultende

나 아닌 사람 얘기에 때론 
Na anin saram yaegie ttaeron

화도 내어 봤으면 그저 너의 곁에
Hwado naeeo bwasseumyeon geujeo neoui gyeote 

내가 있었으면 좋을텐데 
Naega isseosseumyeon joheultende

모르겠니 애써 지켜온 
Moreugessni aesseo jikyeoon

우정마저 놓칠 것만 같아 
Ujeongmajeo nohchil geosman gata

기다리던 또 망설이던 
Gidarideon tto mangseolideon

그런 나 이젠 이젠 
Geureon na ijen ijen

좋을텐데 너의 손 꼭 잡고 그냥 
Joheultende neoui son kkog jabgo geunyang

이 길을 걸었으면 내겐 너뿐인 걸 
I gileul geoleosseumyeon naegen neoppunin geol

니가 알았으면 좋을텐데 
Niga alasseumyeon joheultende

나 아닌 사람 얘기에 때론 
Na anin saram yaegie ttaeron

화도 내어봤으면 그저 
Hwado naeeobwasseumyeon geujeo

너의 곁에 내가 있었으면 
Neoui gyeote naega isseosseumyeon

좋을텐데
Joheultende







Hangul by Mnet

No comments:

Post a Comment

Labels